У города Бургаса уже есть свой гимн на русском языке "Песня о Бургасе". Его написал русский поэт Андрей Седов.
Текст песни очень эмоциональный, теплый, насыщен красивыми словами как о самом городе, так и о его жителях.
На сегодняшний день это первая песень о Бургасе на иностранном языке, но автор хвалит наш город и в другой его работе « Русская тоска по Болгарии ».
Андрей Седой живет в Санкт-Петербурге, является членом Русского интеллектуального общества. В настоящее время его работы только демо-версия, как он сам признает, так как все тексты он написал на одном дыхании. Кроме составления и создания песен, он занимается с радио, телевидением и мультимедийными технологиями. Бургас он полюбил при своем визите в Болгарию и никогда не упускает возможность вернуться в этот прекрасный город.
В течение нескольких лет наблюдается тенденция к возвращению русских туристов в страну. В области есть даже целые колонии русских, которые приобрели имущество и переехала жить здесь. Песня Седова была опубликована в специализированных журналах на русском языке.
Публикуем перевод текста песни . Перевод не претендует на поэзию, но старается поддерживать эмоции.
Песня о Бургасе
Ты жемчужина Черного моря
Ты радушно встречаешь всех нас
Под крыло самолета я вскоре
Вновь увижу тебя, мой Бургас!!
Добродушный и ласковый город
И летим мы к тебе, как домой!
Старый ты, только сердцем Ты молод
Украшение Болгарии самой
Ты красив, и красивы девчата
На ладонях твоих площадей!
И однажды приехав когда то,
Не забыть мне прекрасных людей!!
Красотой поражает природа
А какой здесь у солнца закат ??
Нет на свете сердечней народа
И мне каждый Болгарин , как брат !!
Самолеты взлетают куда то
И садятся один за другим
Мы в Бургас прилетели, ребята!
И пожать ему руку хотим!
